Política de privacidad / Privacy policy

Última actualización: 29 de abril de 2026 / Last updated: April 29, 2026

Nuestro compromiso / Our commitment

En Monasterio Festival aplicamos el principio de minimización de datos: no almacenamos información personal en nuestros servidores. Los datos que tratamos se utilizan exclusivamente para conocer cómo funciona el sitio web y para ofrecerte el mejor servicio posible.

At Monasterio Festival we apply the principle of data minimization: we do not store personal information on our servers. The data we process is used solely to understand how the website performs and to provide you with the best possible service.

Responsable del tratamiento / Data controller

• Denominación / Name: Asociación Monasterio de las Artes, la Música y las Culturas
• CIF / Tax ID: G21924436
• Domicilio / Address: Calle Sagasta, núm. 30, planta izq., puerta 3, 28004 Madrid (España)
• Email de contacto / Contact email: [email protected]
• Delegado de Protección de Datos (DPD) / Data Protection Officer (DPO): No designado / Not appointed

Qué datos tratamos y para qué / What data we process and why

1. Datos de navegación (analítica) / Browsing data (analytics)

Cuando das tu consentimiento en el banner de cookies, Google Analytics 4 recoge datos agregados y anónimos sobre tu visita (páginas vistas, duración, dispositivo, IP anonimizada). Esta información no se almacena en nuestros servidores: la procesa Google y nosotros sólo accedemos a métricas agregadas para mejorar la web.

When you give your consent in the cookie banner, Google Analytics 4 collects aggregated and anonymous data about your visit (page views, duration, device, anonymized IP). This information is not stored on our servers: it is processed by Google and we only access aggregated metrics to improve the website.

Más detalle en nuestra política de cookies.

More details in our cookie policy.

2. Formulario de prensa / Press form

Si rellenas el formulario de acreditación de prensa, recogemos los datos que tú mismo nos facilitas (nombre, cargo, email, teléfono y datos del medio) con la única finalidad de gestionar tu solicitud de acreditación. Estos datos se transmiten a la empresa G-News, que actúa como encargada del tratamiento para la gestión operativa de las acreditaciones de prensa del festival.

If you fill in the press accreditation form, we collect the data you provide (name, position, email, phone and media information) with the sole purpose of managing your accreditation request. This data is transmitted to G-News, which acts as data processor for the operational management of the festival's press accreditations.

No utilizamos estos datos con fines comerciales ni publicitarios, ni los cedemos a otros terceros. Una vez finalizado el evento, los datos se eliminan tras el plazo necesario para atender posibles reclamaciones legales.

We do not use this data for commercial or advertising purposes, nor do we share it with other third parties. Once the event is over, the data is deleted after the period required to address potential legal claims.

Base de legitimación / Legal basis

• Datos de analítica / Analytics data: consentimiento expreso del usuario (art. 6.1.a RGPD).
  User's explicit consent (art. 6.1.a GDPR).
• Formulario de prensa / Press form: consentimiento expreso del usuario al enviar el formulario, marcado mediante la casilla de aceptación de condiciones (art. 6.1.a RGPD).
  User's explicit consent when submitting the form, indicated by the conditions acceptance checkbox (art. 6.1.a GDPR).

Destinatarios y transferencias / Recipients and transfers

• Google LLC (Estados Unidos) — encargado del tratamiento de los datos de analítica. Acogido al marco EU-US Data Privacy Framework.
  Google LLC (United States) — analytics data processor. Adheres to the EU-US Data Privacy Framework.
• G-News — encargado del tratamiento de los datos del formulario de prensa, exclusivamente para la gestión de acreditaciones del festival.
  G-News — press form data processor, exclusively for the management of festival accreditations.

Conservación de los datos / Data retention

Conservamos los datos únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades indicadas y, posteriormente, durante los plazos legales aplicables para atender posibles responsabilidades.

We retain data only for the time necessary to fulfill the stated purposes and, subsequently, for the applicable legal periods to address potential liabilities.

Derechos del interesado / Data subject rights

De acuerdo con el RGPD (UE 2016/679) y la LOPDGDD (Ley Orgánica 3/2018), tienes derecho a: acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad y retirada del consentimiento en cualquier momento.

Under GDPR (EU 2016/679) and the Spanish LOPDGDD (Organic Law 3/2018), you have the right to: access, rectification, erasure, objection, restriction, portability and withdrawal of consent at any time.

Para ejercer estos derechos, escríbenos a [email protected]. Te responderemos en un plazo máximo de un mes.

To exercise these rights, write to [email protected]. We will respond within a maximum of one month.

Si consideras que tus derechos no han sido atendidos correctamente, puedes presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es.

If you believe your rights have not been properly addressed, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD): www.aepd.es.

Decisiones automatizadas / Automated decision-making

No realizamos elaboración de perfiles ni decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre el usuario.

We do not carry out profiling or automated decision-making with legal effects on the user.

Cambios en esta política / Changes to this policy

Podemos actualizar esta política para reflejar cambios técnicos o legales. La fecha de última actualización aparece al inicio del documento.

We may update this policy to reflect technical or legal changes. The date of the last update appears at the top of the document.