Política de cookies / Cookie policy

Última actualización: 29 de abril de 2026 / Last updated: April 29, 2026

¿Qué son las cookies? / What are cookies?

Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en tu dispositivo cuando lo visitas. Las cookies permiten al sitio recordar tus acciones y preferencias durante un periodo de tiempo, para que no tengas que volver a configurarlas cada vez que vuelves o navegas entre páginas.

A cookie is a small text file that a website stores on your device when you visit it. Cookies allow the site to remember your actions and preferences over a period of time, so you don't have to reconfigure them each time you return or browse between pages.

Responsable del tratamiento / Data controller

El responsable del tratamiento de los datos recogidos a través de cookies en este sitio es:

The data controller responsible for the processing of data collected via cookies on this site is:

Denominación / Name: Asociación Monasterio de las Artes, la Música y las Culturas
CIF / Tax ID: G21924436
Domicilio / Address: Calle Sagasta, núm. 30, planta izq., puerta 3, 28004 Madrid (España)
Email de contacto / Contact email: [email protected]
Delegado de Protección de Datos (DPD) / Data Protection Officer (DPO): No designado / Not appointed

Base de legitimación / Legal basis

El tratamiento de los datos a través de cookies se basa en:

The processing of data through cookies is based on:

Cookies estrictamente necesarias / Strictly necessary cookies: exención prevista en el artículo 22.2 de la LSSI (cookies de funcionamiento técnico imprescindibles).
Exemption provided in article 22.2 of the Spanish LSSI (technically essential functioning cookies).
Cookies de analítica / Analytics cookies: consentimiento expreso del usuario, conforme al artículo 6.1.a del RGPD (UE 2016/679) y al artículo 22.2 de la LSSI.
User's explicit consent, in accordance with article 6.1.a of GDPR (EU 2016/679) and article 22.2 of the Spanish LSSI.

Tipos de cookies que utilizamos / Cookies we use

1. Cookies estrictamente necesarias / Strictly necessary cookies

Son imprescindibles para el correcto funcionamiento del sitio web. Sin ellas, el sitio no funcionaría correctamente. No requieren tu consentimiento por estar exentas según el artículo 22.2 de la LSSI.

These are essential for the proper functioning of the website. Without them, the site would not work correctly. They do not require your consent as they are exempt under article 22.2 of the Spanish LSSI.

cc_cookie — almacena tus preferencias de consentimiento de cookies. Duración: 6 meses. Origen: primera parte (este sitio).
cc_cookie — stores your cookie consent preferences. Duration: 6 months. Origin: first-party.

2. Cookies de analítica / Analytics cookies

Nos ayudan a entender cómo interactúan los visitantes con la web mediante datos agregados y anónimos. Solo se activan si das tu consentimiento.

These help us understand how visitors interact with the website through aggregated and anonymous data. They are only activated if you give your consent.

_ga — utilizada por Google Analytics 4 para distinguir usuarios. Duración: 2 años. Origen: tercera parte (Google).
_ga — used by Google Analytics 4 to distinguish users. Duration: 2 years. Origin: third-party (Google).
_ga_<ID> — utilizada por Google Analytics 4 para mantener el estado de la sesión. Duración: 2 años. Origen: tercera parte (Google).
_ga_<ID> — used by Google Analytics 4 to persist session state. Duration: 2 years. Origin: third-party (Google).
_gid — utilizada por Google Analytics para distinguir usuarios. Duración: 24 horas. Origen: tercera parte (Google).
_gid — used by Google Analytics to distinguish users. Duration: 24 hours. Origin: third-party (Google).

Google Analytics 4 anonimiza la dirección IP de los visitantes por defecto (no se almacena la IP completa). Los datos agregados en Google se conservan durante un máximo de 14 meses, tras lo cual se eliminan automáticamente.

Google Analytics 4 anonymizes visitors' IP addresses by default (the full IP is not stored). Aggregated data on Google's servers is retained for a maximum of 14 months, after which it is automatically deleted.

Destinatarios de los datos / Data recipients

Los datos recogidos por las cookies de analítica son procesados por:

The data collected by analytics cookies is processed by:

Google LLC (Estados Unidos) como encargado del tratamiento, en su rol de proveedor de Google Analytics 4.
Google LLC (United States) as data processor, in its role as Google Analytics 4 provider.

No cedemos tus datos a otros terceros con fines comerciales ni publicitarios.

We do not share your data with other third parties for commercial or advertising purposes.

Transferencias internacionales / International data transfers

Las cookies de Google Analytics implican una transferencia de datos a Google LLC (Estados Unidos), que se acoge al marco EU-US Data Privacy Framework. Más información en la política de privacidad de Google.

Google Analytics cookies involve a data transfer to Google LLC (United States), which adheres to the EU-US Data Privacy Framework. More information in Google's privacy policy.

Derechos del interesado / Data subject rights

De acuerdo con el RGPD (UE 2016/679) y la LOPDGDD (Ley Orgánica 3/2018), tienes derecho a:

Under GDPR (EU 2016/679) and the Spanish LOPDGDD (Organic Law 3/2018), you have the right to:

Acceso / Access — solicitar información sobre los datos que tratamos sobre ti.
Request information about the data we process about you.
Rectificación / Rectification — solicitar la corrección de datos inexactos.
Request correction of inaccurate data.
Supresión / Erasure — solicitar la eliminación de tus datos cuando ya no sean necesarios.
Request deletion of your data when it is no longer necessary.
Oposición / Objection — oponerte al tratamiento de tus datos en determinadas circunstancias.
Object to the processing of your data in certain circumstances.
Limitación / Restriction — solicitar la limitación del tratamiento.
Request restriction of processing.
Portabilidad / Portability — recibir tus datos en un formato estructurado y reutilizable.
Receive your data in a structured, reusable format.
Retirada del consentimiento / Withdraw consent — retirar el consentimiento en cualquier momento, sin que esto afecte a la licitud del tratamiento previo.
Withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of prior processing.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos al email de contacto del responsable indicado más arriba. Te responderemos en el plazo máximo de un mes.

To exercise any of these rights, write to the controller's contact email indicated above. We will respond within a maximum of one month.

Si consideras que tus derechos no han sido atendidos correctamente, tienes derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es.

If you believe your rights have not been properly addressed, you have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (AEPD): www.aepd.es.

Decisiones automatizadas / Automated decision-making

No realizamos elaboración de perfiles ni decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre el usuario a partir de los datos recogidos por cookies.

We do not carry out profiling or automated decision-making with legal effects on the user based on data collected by cookies.

Gestión y retirada del consentimiento / Managing and withdrawing consent

Puedes aceptar, rechazar o modificar tus preferencias de cookies en cualquier momento. Tu decisión se guarda durante 6 meses; pasado ese tiempo, se te volverá a preguntar.

You can accept, reject, or modify your cookie preferences at any time. Your decision is stored for 6 months; after that period, you will be asked again.

Configuración desde tu navegador / Browser settings

También puedes bloquear o eliminar cookies a través de la configuración de tu navegador. Cada navegador tiene su propio panel de control:

You can also block or delete cookies through your browser settings. Each browser has its own control panel:

Cambios en esta política / Changes to this policy

Podemos actualizar esta política de cookies para reflejar cambios técnicos o legales. La fecha de última actualización aparece al inicio del documento.

We may update this cookie policy to reflect technical or legal changes. The date of the last update appears at the top of the document.